Carl Linnaeus, The Lapland Journey, translated by Peter Graves (Edinburgh: Lockharton Press, 1995), p. 79.
Lycksele Lappmark, 04/06/1732, ¶364:
The unfortunate Lapps complained about the day of compulsory church attendance in the spring. They often had to cross the river at risk to their lives, even wading half-dead and up to their arms in water at a time of year when the ice was neither safe to cross nor broken up, otherwise they would be fined 10 silver daler and have to do 3 Sundays penance. This is far too harsh.